Click on the "Avatar" tab at the top of the page. It will show your inventory, but if you look in the upper right hand corner there is a button which said "Edit Avatar". Once you click on that it will show you your inventory items separated into different categories. If you click on an item it will show you some poses to choose from, and if you click on one of those it will become equipped on your avatar.