[Kaderin Triste]

You can, yes. In fact, t-shirt quilts are a fairly common (well, not necessarily common, but something that a lot of people have made or have asked about in the last couple years) and can actually look really cool. But you'll want to get a stabilizer as t-shirts are a thinner, softer, more flexible cotton than what would normally be used for a quilt.