|
|
#1608
|
|
Coda
Developer
|
Translation practice time!
I went to a Tanabata festival yesterday and they sang a traditional Tanabata song. Here are the lyrics! Try to translate them. :)
笹の葉 さらさら (sasa no ha, sarasara)
軒端に揺れる (nokiba ni yureru)
お星さま きらきら (ohoshisama kirakira)
金銀砂子 (kin gin sunago)
五色の短冊 (goshiko no tanzaku)
私が書いた (watashi ga kaita)
お星さま きらきら (ohoshisama kirakira)
空から見てる (sora kara miteru)
It's okay to use a dictionary! I had to. XD Plenty of kanji in there I don't know.
Games by Coda (updated 4/15/2024 - New game: Call of Aether)
Art by Coda (updated 8/25/2022 - beatBitten and All-Nighter Simulator)
Mega Man: The Light of Will (Mega Man / Green Lantern crossover: In the lead-up to the events of Mega Man 2, Dr. Wily has discovered emotional light technology. How will his creations change how humankind thinks about artificial intelligence? Sadly abandoned. Sufficient Velocity x-post)
|
|
Posted 08-13-2012, 02:11 PM
|
|
|