Trisphee - View Single Post

Sadrain · Posted 08-16-2011, 04:51 AM

Yup. Besides, it does only literal transaltion, it doesn't catch the scent of sentence, the double meanings, etc. It picks the simplest version of words, etc.
This is why electronic translators won't put regular ones out of job for quite a while still. P= At least till artificial intelligent on level of a grown up adult is created, gone stable and then some time more.
And I still think regular translators will have work. Not everything will always get automatized.

Sadrain Resident ghost caracal			#11
	Yup. Besides, it does only literal transaltion, it doesn't catch the scent of sentence, the double meanings, etc. It picks the simplest version of words, etc. This is why electronic translators won't put regular ones out of job for quite a while still. P= At least till artificial intelligent on level of a grown up adult is created, gone stable and then some time more. And I still think regular translators will have work. Not everything will always get automatized. ~ Hello, I am Sadrain, a ghost Caracal, but you can call me Rainy. Nice to meet you. =^-^= ~ ~Questing: Yearlies, RIGs, Lot of MIs, RUNES (always), Aurum Shop: Selling MOST EIs \| NOT updated buying thread ~ \|~ Status: Questing so much things I don't know where to start ~\| ~Manning Crow's Nest on Haunted Galleon under Captain Lawtan's rule ~
		Posted 08-16-2011, 04:51 AM