[Serra Britt]

I think Front Mission 3 had facial expressions when talking.
-goes to check the box-

Edit: No pictures in the manual with conversation scenes. There's a basic picture of the person on the status screen, in battle, etc. though...