[Espy]

Originally Posted by Death by Mirrors

They get added back in at German. Apparently translate realized they are dropped in some languages and attempts to restore them when going back to a language that uses articles.

Послушай, как колокола (Russian) turns to Lauschen Sie den Glocken (German).
Холм и долина О'эр turns to Der Hügel und das Tal von O'er.

Aww, that's less fun. Though interesting. Wonder if that's a relatively new function.