View Single Post
Demonskid Demonskid is offline
Pocket Demon Ninja
Default   #553  
Zubonhaki (ズボン履き?). This refers to a hi that wraps around the tail. This is not favoured. In Japanese it means "to wear trousers". The opposite fault (no hi at all near the tail) is known as "bongiri" (shirt but no trousers).

Kuchibeni (口紅?). This means "lipstick" and refers to a fish where the red covers the mouth. This is usually considered a fault in Japan.


ouo i researched koi when the autumn fin was being named.. they didn't like some of the japanese names so i was like. IT LOOKS LIKE AUTUMN AND ITS A FISH SO AUTUMN FIN D<

。[Crunchyroll] 。[Study Japanese] 。[OTKH] 。
。Youtube 。Twitch 。

Old Posted 11-02-2012, 08:53 PM Reply With Quote